Книжные истории: цикл виртуальных выставок
(о книгах из фонда редких и ценных изданий ФБ БГУ)


Представляем вам один из старейших учебников, хранящихся в фонде нашей библиотеки, который несомненно заинтересует математиков и физиков.

«Универсальная арифметика, переведенная с немецкого подлинника студентами Петром Иноходцевым и Иваном Юдиным» Леонарда Эйлера, 1788 год.

Леонард Эйлер (1707–1783) - швейцарский математик, академик Петербургской академии наук.

Первые сведения по математике Л. Эйлер получил от отца, который был учеником самого Иоганна Бернулли. В 13 лет Эйлер стал студентом факультета искусств Базельского университета. В свободное время он посещал лекции по математике, которые читал Иоганн Бернулли. Бернулли обратил внимание на имевшего незаурядные математические способности студента и начал работать с ним индивидуально. К слову, дружбу с семьей Бернулли Эйлер поддерживал на протяжении всей жизни.

В 1726 году по приглашению Петербургской академии наук Л. Эйлер приехал в Россию и был назначен адъюнктом по математике. В академии были созданы все условия для продуктивной научной деятельности: хорошее материальное обеспечение, возможность заниматься любимым делом, не отвлекаясь на бытовые проблемы. Ежегодно при академии издавался журнал, в котором публиковались работы ученых. Петербургской академии наук Эйлер отдал, в общей сложности, 31 год своей жизни.

Леонард Эйлер считается одним из самых плодовитых математиков. Он оставил после себя наследие в виде трудов, количество которых насчитывает свыше 850 названий. Это труды по математическому анализу, дифференциальной геометрии, теории чисел, приближённым вычислениям, небесной механике, математической физике, оптике, баллистике, кораблестроению, теории музыки.

К концу жизни Эйлер ослеп, но это не остановило его научную деятельность. Обладая великолепной памятью, он производил сложнейшие вычисления в уме, а ученики и помощники записывали под диктовку труды ученого.

Скончался Леонард Эйлер 18 сентября 1783 года в возрасте 76 лет. Погребен был на Смоленском кладбище в Санкт-Петербурге. В 1837 г. на могиле Эйлера был сооружен памятник из серого гранита с надписью: «Leonardo Eulero - Academia Petropolitana». Памятник сохранился до наших дней.

Вот как оценивают личность автора «Арифметики» Леонарда Эйлера и его вклад в науку известные ученые.

«Читайте Эйлера, читайте Эйлера - он учитель всех нас». (Лаплас).

«Эйлер в математике - это Моцарт в музыке, Пушкин в поэзии, Микеланджело в живописи». (М. Кованцов)

«Леонард Эйлер был величайшим ученым по уровню и разносторонности талантов, сравнимый разве что со своим тезкой – Леонардо да Винчи». (С.В. Востоков)

В честь Леонарда Эйлера названы многие математические понятия, кратер на Луне, астероид, пик в горах Памира, сквер в Санкт-Петербурге на 10-й линии Васильевского острова.

Его имя носят: Международный математический институт Российской академии наук и Международный благотворительный фонд поддержки математики.

Потомки Л. Эйлера по сей день живут в России.


Оставил след в истории и один из переводчиков «Арифметики» на русский язык, студент Петр Иноходцев. Петр Борисович Иноходцев (1742-1806) стал астрономом, дослужился до чина статского советника, являлся академиком Петербургской Академии наук.

Петр Иноходцев руководил экспедицией Академии наук для выяснения возможности сооружения канала между Волгой и Доном, экспедицией по определению долготы и широты российских городов.

После кончины был погребен так же, как и его учитель Леонард Эйлер на Смоленском православном кладбище.


В фонде нашей библиотеки хранятся и другие работы Л. Эйлера: «Письма о разных физических и философических материях, писанные к некоторой немецкой принцессе» (1790), «Основания алгебры» (1812), «Исследования по баллистике» (1961), «Принципы движения жидкостей» (2019).